LISTA DE TABELAS

Tabela 1 – Número e porcentagem de pacientes segundo a causa da lesão.....................18
Tabela 2 – Número e porcentagem de pacientes segundo sexo e idade ...........................19
Tabela 3 – Número e porcentagem de pacientes segundo sexo e causa ......................... 20
Tabela 4 – Número e porcentagem de pacientes segundo sexo e segmento .................. 21
Tabela 5 – Número e porcentagem de pacientes segundo causa e idade ....................... 22
Tabela 6 – Número e porcentagem de pacientes segundo segmento e idade ................ 23
Tabela 7 – Número e porcentagem de pacientes segundo causa e segmento ................ 24

 

RESUMO

O presente estudo avaliou a epidemiologia de 100 casos de traumatismo da

coluna vertebral no Serviço de Neurocirurgia do Hospital Heliópolis em São Paulo –

São Paulo

O estudo foi realizado no período de 2000 a 2006 sendo a idade de 10 aos 75

anos predominando dos 20 aos 40 anos (64% dos casos avaliados).

Na avaliação do sexo, houve predomínio do masculino em 86% dos casos

comparados com o feminino em 14%.

O segmento da coluna vertebral mais acometido foi o toracolombar em 64% dos

casos, sendo 36% no segmento cervical.

A causa principal de traumatismo da coluna vertebral foi quedas gerais em 40%,

seguido de acidentes automobilísticos em 25% e quedas da laje em 23% dos casos. A

incidência por ferimentos por arma de fogo 7%, mergulho em águas rasas 3% e

agressões 2%.

Os dados também foram avaliados com o cruzamento entre idade, sexo, causa e

segmento da coluna vertebral acometido.

Concluímos, baseados em nossos resultados, que o traumatismo da coluna

vertebral ocorreu com predomínio em homens entre 20 e 40 anos.

O segmento cervical teve grande predomínio nas mulheres em relação aos

homens (85,7% X 14,3%).

 

ABSTRACT

          This study verifies the epidemiology of one hundred patients with spine injuries of the Neurosurgical unit at Heliópolis Hospital, São Paulo, State of São Paulo, Brazil.

          Between 2000 to 2006, patient´s age varied between 10 to 75 years, but 64% of the total cases were 20 to 40 years old.

          It was observed the prevalence of males in 86% of the cases compared to 14% of females.

          Most of the injuries were in the toracolumbar segments, with prevalence of 64% compared to 36% of the cervical segment.

           As for the accidents, simple occurredin falls 40% of cases car accidents in 25%, roof falls in 23%, firearm injuries in 7%, shallow dives in 3% and agressions in 2%.

          Several data were obtained linking age, sex, cause and involved segments.

          We conclude that spine injuries, prevailed in males between 20 and 40 year old. that dominant causes were simple falls, with greater incidence that roof falls and car accidents.

          The cervical segment prevailed in women with 85,7% compared with 14,3% in males.